A Chicago weather man, separated from his wife and children, debates whether professional and personal success are mutually exclusive.

It sounded like just another urban legend: A videotape filled with nightmarish images, leading to a phone call foretelling the viewer’s ...