A Chicago weather man, separated from his wife and children, debates whether professional and personal success are mutually exclusive.

Bruce Nolan toils as a ‘human interest’ television reporter in Buffalo, N.Y., but despite his high ratings and the love of his ...